ベトナムと日本の懸け橋に

当事務所の同じフロアには、ベトナム人研修生受入事業を行っている青森県中小企業経友会事業協同組合があります。そこでは、ベトナム人の通訳者が3名働いています。彼らはベトナム人研修生と受入企業様の関係が円滑になるように日々働いています。親日国で有名なベトナムであっても、文化、気候、習慣の違いの中で、ストレスを感じることも多いでしょう。そういった時に、この通訳者が双方の考えや意見をニュアンスを変えることなく伝えることで、受入企業様と研修生とのトラブルを未然に防ぐことができるのです。

職場にベトナム人がいる機会に恵まれることも珍しいでしょう。当事務所の職員との交流が、日本とベトナムとの懸け橋のきっかけになってくれればと願っております。「シンチャオ」と思い切って声をかけてみましょう。この魔法の言葉はすべての時間帯で通ずるベトナム語の挨拶です。